A program called BOSS lets others build research projects and businesses on Yahoo search results. Then comes phase two: make money by selling more search ads.