July 1 (Bloomberg) -- A U.S. legal action that would force Swiss bank UBS AG to reveal the names of American customers with secret accounts may prompt some to pay back taxes rather than risk a criminal investigation by the Internal Revenue Service ...