U.S. authorities asked a federal court on Monday to force UBS, the Swiss banking giant, to turn over the names of wealthy American clients suspected of evading taxes through secret offshore accounts. The request, from the Justice Department, is part ...